розыгрыш русский
Перевод розыгрыш по-португальски
Как перевести на португальский розыгрыш?
Примеры розыгрыш по-португальски в примерах
Как перевести на португальский розыгрыш?
Субтитры из фильмов
Это что, розыгрыш?
Uma brincadeira?
А когда розыгрыш?
Daqui a três semanas.
Такой маленький розыгрыш, да?
Uma pequena piada, não?
Это был просто розыгрыш одного из мальчуганов.
Foi uma travessura de um dos meninos.
Сэм, у меня были два туза. А у того парня одна королева, последний розыгрыш.
Olhe, Sam, eu tinha dois ases. o outro tinha uma rainha e era a última mão.
Может это розыгрыш?
Talvez seja um trote.
Хотелось бы думать, что это просто тщательно продуманный розыгрыш, но.
Gostava de crer que isto era uma brincadeira, mas.
Розыгрыш за розыгрышем - и все со мной в главной роли.
Sempre com piadas e pregava-mas sempre a mim.
Розыгрыш.
Dia 1 de Abril!
Мартин, это розыгрыш.
Martin, é uma brincadeira.
Это что, розыгрыш?
Isto é alguma brincadeira?
Вот лиса. Классный розыгрыш.
Que grande sentido de humor.
Это не розыгрыш.
Isto é verdadeiro.
Это ведь розыгрыш, а, братишка?
Isto é uma brincadeira, não é?