vigoroso португальский
бодрый
Значение vigoroso значение
Что в португальском языке означает vigoroso?
vigoroso
Перевод vigoroso перевод
Как перевести с португальского vigoroso?
Примеры vigoroso примеры
Как в португальском употребляется vigoroso?
Субтитры из фильмов
Você é um jovem vigoroso.
Шок. Понимаю. Ты, мальчишка!
Ele é um paciente vigoroso, não é? Leo?
А он довольно выносливый пациент, не так ли?
Mais vigoroso não se encontra?
Лео? Такого крепкого парня еще надо поискать.
Não, o Carsinoma é forte e vigoroso.
Нет, Карсином силён и полон энергии.
A maioria dos astrónomos considera a vida extraterrestre, como um sujeito digno de vigoroso seguimento, ainda que prudente.
Большинство астрономов расценивают внеземную жизнь как предмет, заслуживающий пристального, но осторожного рассмотрения.
O trabalho calmo e regular, o vigoroso ar das alturas, a frugalidade, e sobretudo, a serenidade da alma, tinham dado a esse velho senhor uma saúde quase solene.
Я вспомнил, как эта местность выглядела в 1913: пустыня. Мирный, постоянный тяжелый труд, целебный горный воздух, умеренность и, прежде всего, одиночество духа одарили этого старика впечатляющим здоровьем.
E agora, fazemos a prova, um grande e vigoroso gole.
А теперь, в первый раз попробуем, делаем большой, решительный глоток.
Vigoroso demais.
Слащаво!
Sinto-me vigoroso!
Чувствую себя энергичным.
Tem um aperto muito vigoroso, Mr. Coleman.
У Вас крепкое рукопожатие.
Ele é veloz, ele é vigoroso, ele é seguro, ele é sabido.
Ловким, сильным, уверенным, умным.
Elogiado pelo seu pai, o meu estava vigoroso e animado.
Восхваляемый твоим отцом, мой отец обрел силу и крепость духа.
Simples, vigoroso. Embora o trabalho dele decaísse com a idade.
Но с годами его талант угас.
É por isso que o pão é tão tenro e vigoroso.
Вот почему булочки такие нежные и упругие.