B2

интерпретация русский

Значение интерпретация значение

Что означает интерпретация?

интерпретация

действие по значению гл. интерпретировать, истолкование, разъяснение смысла чего-либо Очевидно, книга человеческих судеб скудна сюжетами, но богата интерпретациями. искусств. творческое переосмысление и раскрытие образа, темы, литературного или музыкального произведения и т. п. исполнение программы

Синонимы интерпретация синонимы

Как по-другому сказать интерпретация?

Примеры интерпретация примеры

Как употребляется интерпретация?

Простые фразы

Данная интерпретация этих данных, тем не менее, очень спорна.
Я не говорил этого. Это ваша интерпретация.
Я этого не говорил. Это твоя интерпретация.
Это моя вольная интерпретация содержимого письма.
Всё можно интерпретировать по-разному. Какая интерпретация преобладает на данный момент - определяется властью, а не истиной.

Субтитры из фильмов

Это - интерпретация, с психологической и психоаналитической точки зрения отношения Боба Сан Кляра к Карпову.
Интересная интерпретация.
Интерпретация библейских комментариев.
Интерпретация устава старшим офицером может быть расценена как нарушение субординации.
Его интерпретация будет спекулятивной и не относящейся к делу.
А на них накладывается интерпретация.
Весьма логичная интерпретация, капитан.
Это - одна интерпретация.
Единственное, за что мы сражаемся в этом помещении, мистер Хоббс,..это интерпретация.
Омар, это моя интерпретация, а?
Фальшивая нота в Бетховене лучше, чем плохая интерпретация.
У меня новая интерпретация.
Моя интерпретация: Вы не уполномочены знать что-либо о последней незапланированной активации.
Это было предметом спора между нами, да, но это просто разная интерпретация карт.
Такая интерпретация возможна.
Это наша интерпретация системы.
Альтернативная, и несколько менее вероятная интерпретация, что вы могли бы выдумать отношения.
Она оседлала его мотоцикл, это вольная интерпретация.
Должно быть это интерпретация Ванессы, которая находится у Арти в голове, его воспоминания о ней.
Хм. Какова правильная интерпретация квантовой механики?
Поскольку каждая интерпретация дает один и тот же ответ для каждого измерения, они все одинаково верны.
Только не их интерпретация.
Если б ты был образованным человеком, ты бы знал, что интерпретация снов используется в психоанализе.
Дух тот же самый хотя интерпретация должна соответствовать нашему количеству.
Не забывайте о том, что это интерпретация оперы со счастливым концом.
Это удачная интерпретация закона так как, к сожалению, изображения не говорят сами за себя.
Это - выполненная в одной далекой стране национальная интерпретация известнейшей мелодии наших южных соседей.
Это его интерпретация.
Очевидно, напрашивается интерпретация по Юнгу.
Если интерпретация правильная конфликт из бессознательного перешёл в сознание.

Из журналистики

Так что, интерпретация, которая пока лучше всего соответствует фактам, заключается в том, что политическая цель отделения Ходорковского и Менатепа от ЮКОСа на практике привела к национализации, а не в том, что это не было основной целью.
В действительности интерпретация Брейвика их слов является, странным способом, более рациональной, чем идея, что войну за само наше выживание можно вести только при помощи слов.
Некоторые скептики утверждают, что акцент на ценностях - это неправильная интерпретация изменений в мировой политике, и что настоящая проблема между Европой и США является структурной.
Существует простая интерпретация того, что сейчас происходит с экономикой США.
В любом случае, правильна лишь вторая интерпретация.
Однако такая интерпретация в основном неверна.
Новая интерпретация позволит Японии использовать военную силу в поддержку союзника, если японская безопасность находится под угрозой.
Наоборот, его интерпретация конституции подразумевает помощь США в военном поддержании порядка в Восточной Азии.
Основные теории остаются теми же, но их интерпретация и применение религии в жизни людей - нет.
Культурная интерпретация событий 11 сентября как столкновения цивилизаций объясняет, почему ряд бывших левых присоединились к консерваторам в их враждебности к исламу.
Вместо этого современная российская интерпретация свободы характеризуется узкой индивидуалистической вседозволенностью, которая несовместима с коллективными задачами.
В основу советской системы была заложена марксистская интерпретация истории, согласно которой вхождение в единую экономическую систему при одинаковой для всех форме правления является неизбежным для любого общества.
Индивидуальная интерпретация религиозных текстов мусульманами, в том числе политическими боевиками, интеллектуалами и женщинами, является одним из результатов этого.
За исключением высоко технических правил, таких как бухгалтерские стандарты, содержание и интерпретация правил зависит от контекста, в котором они вводятся в практику.
Такая интерпретация позволяет упростить смысл его действий: винтик в террористической сети был вынужден совершить эту атаку, потому что ему промыли мозги.
Но эта удобная интерпретация не соответствует действительности.
Традиционная интерпретация Королевством ислама рассматривает политическую легитимность с точки зрения надлежащего применения правителем мусульманских законов.

Возможно, вы искали...