союз русский
Перевод Союз по-шведски
Как перевести на шведский Союз?
союз русский » шведский
Примеры Союз по-шведски в примерах
Как перевести на шведский Союз?
Субтитры из фильмов
Во-первых, создавайте свой союз.
Ni ska ha er fackförening.
Союз ваш тесный берегите, пэры. О, мать моя, меня благословите!
Gyckla ej inför er konung, att ej den store alla kungars kung låter den ene av er bli den andres bane.
Ни я, милорд, - клянусь. Теперь, лорд Бекингем, союз скрепите, обнявши всю родню моей жены.
Nu felas blott vår broder Gloucester att göra friden helt fullkomlig.
Временный союз?
Nykteristerna?
Я не потреплю поражения. Чем мириться с парламентом,.я лучше заключу союз с самим дьяволом.
Framför att ge upp mitt kungarike till parlamentet sluter jag avtal med självaste djävulen.
Но так или иначе, Джордж пошел на союз дающий ему индейку потому что союз всегда даюший Джорджу индейку на Рождество так как он был контужен в Мировую войну.
Så iallafall. George gick till facket, förstår du, för att få sin gratiskalkon. Facket gav alltid George en så'n där gratis kalkon vid jul för att han blev granatchockad i första världskriget.
Но так или иначе, Джордж пошел на союз дающий ему индейку потому что союз всегда даюший Джорджу индейку на Рождество так как он был контужен в Мировую войну.
Så iallafall. George gick till facket, förstår du, för att få sin gratiskalkon. Facket gav alltid George en så'n där gratis kalkon vid jul för att han blev granatchockad i första världskriget.
А мог здесь существовать союз ведьм?
Ja. Och kanske finns det ett skrå av häxor?
Это танец. Как вам известно, 22 июня. фашистская Германия напала на Советский Союз.
Det är dansen 22 juni.
А теперь я возложу особое благословение всемогущего Цезаря на этот священный союз.
Jag skänker nu den allsmäktige Caesars välsignelse åt denna lyckliga förening.
У нас должен быть индусско-мусульманский союз навечно.
Det måste alltid råda enighet mellan hinduer och muslimer.
А что вдруг? Там натуральное мясо, союз потребителей присудил им пять звезд.
Det är ju rent nötkött, fick fem stjärnor i Råd Rön.
Союз трёх сыновей распался.
Tyst med dig, Tango.
Он заключил союз с дьяволом. Он продал душу.
Han sålde sin själ till Satan.