арестовать русский

Перевод арестовать по-шведски

Как перевести на шведский арестовать?

арестовать русский » шведский

arrestera häkta anhålla fånga fängsla

Примеры арестовать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский арестовать?

Субтитры из фильмов

Арестовать его!

Grip honom!

Нет, Вас могут арестовать.

Nej, då kan du åka dit.

Эй, Том. За что ты хочешь его арестовать?

Varför anhålla honom, Tom.

Но, если вы будете нам мешать, мне придётся вас арестовать.

Om ni ställer till bråk här.

Я не знаю, стоит ли тебя обвинять, ведь этот человек убил твоего партнера, но это не остановит меня, чтобы арестовать тебя.

Är du skyldig, kan jag förstå dig. Men syr in dig i alla fall.

Мне придется арестовать тебя, конечно.

Nu måste jag gripa dig.

Господин уполномоченный, меня вызвали, чтоб арестовать мисс Мэллот?

Vad var det jag hörde? Ska jag häkta miss Malotte?

Арестовать его здесь, в городе!

Arrestera honom här? Hos mamma?

Да меня тоже могли бы арестовать.

Är inte det här en tyskmössa?

Я пришел арестовать вас, Эммерих.

Jag är här för att gripa er.

Я не могу их арестовать.

Jag hade ingen anledning, mr Trumbull.

Вас надо арестовать.

Ni borde gripas!

Так слушайте: мы привезли медведя, а когда полицейские прибежали нас арестовать, мы поймали самого надутого из них, привязали его спиной к спине к медведю и пустили их обоих в реку. И что с ним стало? Так они и плавали там вдвоем: полицейский и медведь!

Vi tog med björnen till skådespelerskans hus och när polisen försökte gripa oss band vi en av dem till björnens rygg och knuffade ner båda i älven!

А ты знаешь, что парня, которому так здорово столь рано поутру, могут и арестовать?

Man kan bli anhållen för att må så bra så tidigt om morgonen.

Возможно, вы искали...