арестовать русский

Перевод арестовать по-португальски

Как перевести на португальский арестовать?

арестовать русский » португальский

prender capturar interromper fazer cessar deter apresar apreender

Примеры арестовать по-португальски в примерах

Как перевести на португальский арестовать?

Субтитры из фильмов

Арестовать Пепе ле Моко в Касбахе очень непросто.

Prender Pépé num lugar como Casbah não é brincadeira. -Leva tempo.

Хочет меня арестовать.

Ele quer me prender.

Единственный способ арестовать Пепе - это выманить его из Касбаха.

A única maneira de prender o Pépé. é trazê-lo ao centro.

Они хотят тебя арестовать, но они не знают, что ты уже арестован.

Eles querem te prender. Mas você já está preso. Só tente sair.

Арестовать его!

Prendei este homem!

Нет, Вас могут арестовать.

Não, isso não. Pode ser preso. O carro é roubado.

За что ты хочешь его арестовать?

Para que o quer prender?

Это аферист, арестовать его!

É um farsante! - Prendam-no!

Я не знаю, стоит ли тебя обвинять, ведь этот человек убил твоего партнера, но это не остановит меня, чтобы арестовать тебя.

Não sei se te culparia, um homem que matou o teu sócio. mas isso não me impede de te apanhar.

Вы не можете ее арестовать.

Não a pode prender.

Мне придется арестовать тебя, конечно.

Terei de o prender, claro está.

Нужно его арестовать!

Basta parar com isso!

Арестовать его здесь, в городе!

Prendê-lo aqui na cidade, com a minha mãe?

Назовите имена военных руководителей-бадольянцев. Помогите мне арестовать их, и я гарантирую вам свободу. Свободу вам и неприкосновенность членам вашей партии.

Dê-me os nomes dos generais de Badoglio. dê-me condições de prendê-los. e eu garanto sua liberdade. e imunidade aos homens de seu partido.

Возможно, вы искали...