архив русский
Перевод архив по-шведски
Как перевести на шведский архив?
архив русский » шведский
Примеры архив по-шведски в примерах
Как перевести на шведский архив?
Субтитры из фильмов
Национальный архив, Вашингтон.
RIKSARKIVET WASHINGTON, DC.
Мисс, проводите Вивиан в архив и обеспечьте ей все, что она хочет.
Miss då? Ta med Vivian till arkivet och förse henne med vad hon vill ha.
Архив расположен в хронологическом порядке.
Arkivet är kronologiskt ordnat.
На днях, когда вы любезно позволили мне заглянуть в архив, я случайно увидела, что этот документ зарегистрирован.
Häromdagen, när ni vänligt nog lät mig titta i de gamla arkiven råkade jag få se att dokumentet finns registrerat.
Архив старый. Нельзя ждать, чтобы он был совершенным.
Gammalt arkivmaterial kan inte förväntas vara perfekt.
Через недели мы направляем данные в архив.
Vi har börjat mata in alla uppgifter från arkivet här.
Но, я уже учу своего восьмилетнего сына, чтобы он не забыл славное утро сентября 2038 года. Тогда он сможет зайти в гос. архив и узнать то, что уже сейчас знает ЦРУ и ФБР.
Men jag uppmanar min åttaårige son att hålla sig i fysisk trim så att han en strålande septembermorgon år 2038 kan gå in på Nationalarkivet och ta reda på vad CIA och FBI visste.
Перед арестом Лектер уничтожил весь свой архив. Так что никаких записей о Мофет у нас нет.
Lecter ändrade eller förstörde sina journaler, så det finns inga uppgifter om nån med det namnet.
Ага, а вот и архив.
Här är de. Journalerna.
Все, что мы нашли - коллекцию энергетических сфер, представляющих собой своего рода телепатический архив.
Allt vi fann var en samling energisfärer, som innehåller någon typ av telepatiskt arkiv.
А на этой - дело ушло в архив. БЕЗ расследования, Скалли.
Dom lägger ner det här fallet utan en utredning, Scully.
Она всегда делается. Одна остается на отделении, вторая идет прямо в архив.
Blanketten har kapia ach ariginalet sätts i jaurnalen ach kapian i arkivet.
Копия всегда уходит в архив.
Kapian går till arkivet.
У меня ее не было. Копия сразу идет в архив.
Kapian var avriven, det tänkte jag inte på!