беспорядочно русский
Примеры беспорядочно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский беспорядочно?
Субтитры из фильмов
Она теперь двигается беспорядочно с обоих концов.
Det hoppar oregelbundet i båda ändar.
Она оставляет свое оборудование беспорядочно по всей каюте, а одежду бросает на полу.
Hon lämnar utrustning överallt och kläder på golvet.
Все, у кого нет корабля, должны получить оружие и беспорядочно стрелять в воздух.
Ni andra bör beväpna er och skjuta vilt.
Вы думаете он внес адреса врат беспорядочно, или они шли по порядку?
Tror du han hittade port addresserna slumpvis, eller kan det ha varit nån ordning?
Выглядит беспорядочно.
Ser rörigt ut.
Он беспорядочно проваливается во времени. Может это временная дыра..
Han säger att han faller igenom tiden på måfå, kanske i ett.maskhål.
Паролем на его компьютере были беспорядочно выбранные слова из отрывка поэзии Вога.
Hans lösenord på datorn var ord ur en Vogon-dikt.
Единичные клетки в чашке Петри беспорядочно вертятся, пока не соединятся в конгломерат.
Celler i en petriskål irrar runt tills de förenas.
Нейт Арчибальд врывающийся на встречу, выглядящий как будто сбежал из дома, вся ситуация выглядит беспорядочно, мальчишески.
Nate Archibald som stör vårt möte och verkar ha rymt hemifrån. Alltihop känns stökigt och barnsligt.
Они беспорядочно били и убивали. Они находили нас где бы мы ни были.
De slår till och dödar slumpmässigt och de hittar oss överallt.
Я не хочу брать это потому, что это слишком беспорядочно, слишком много работы.
Det är för mycket jobb.
Правда, ей пару дней, и она беспорядочно питалась. Ну почему я?
Jag kan inte titta på en annan person som om hon är middag.
Рон, беспорядочно - это весело.
Rörigt är kul.
Все бегают, прыгают, плавают беспорядочно.
Alla som springer, hoppar, och simmar utan kontroll?