биение русский
Перевод биение по-шведски
Как перевести на шведский биение?
Примеры биение по-шведски в примерах
Как перевести на шведский биение?
Субтитры из фильмов
Я слышу биение. как приятно.
Jag hör hur det klappar och andan tappar!
Микрофон улавливает биение сердца. Черт!
Mikrofonen tar upp hennes hjärtslag.
Каждое биение твоего сердца.
Vartenda ett av ditt hjärtas slag.
Потому что индейцы любят эту землю как новорожденный любит биение сердца своей матери.
För indianerna älskar jorden såsom en nyfödd älskar sin mors hjärtslag.
Но жизнь это нечто большее чем просто биение сердца.
Liv måste vara mer än ett pulsslag.
Это замедлит биение твоего сердца и понизит температуру тела.
Det här kommer att sänka hjärtrytmen och kroppstemperaturen.
У меня заметка из Огня Ада для тебя. Нам надо изобрести чудо-юдо прибор. который будет связывать биение твоего сердца с бомбой ЖАР-16. и если твоё сердце перестанет тикать, бомба взорвётся.
Svavelkäften vill att vi kopplar dina hjärtslag till HEAT-16-bomben.
Потом я уже ничего не слышу, даже шума улиц. Только биение своего сердца.
Jag hör inte ens New York-trafiken, bara mina egna hjärtslag.
Биение сердца на мониторе.
Med hjärtmonitor.
Вслушивайся в окружающие звуки, слушай биение своего сердца.
Lyssna på rummets ljud. Lyssna på din andhämtning.
Ты думаешь об этом биении и обо всем прочем, но это это биение было больше похоже на танец.
Man tänker på att det slår men. det är mer som en dans.
Слишком быстрое биение сердца.
Hans hjärta rusar.
Это биение сердца.
Där är hjärtslagen.
Это биение сердца, это как.
Den här halsbrännan.