бордюр русский

Перевод бордюр по-шведски

Как перевести на шведский бордюр?

бордюр русский » шведский

kant bård trottoarkant

Примеры бордюр по-шведски в примерах

Как перевести на шведский бордюр?

Субтитры из фильмов

Я въехал в бордюр на велосипеде и упал.

Jag välte med cykeln.

Я услышал выстрел и выглянул в окно и увидел двух ребят, которые выбежали, сели в их машину и сорвались с места, словно маньяки, их шины визжали, дымились, задели бордюр.

Jag hörde ett skott, och såg ut genom fönstret och jag såg de två killarna springa ut, hoppa in i deras bil och köra iväg som galningar, däcken tjöt och rök, de körde upp på trottoarkanten.

Когда левое колесо наезжает на бордюр, а правое нет.

När vänster däcket går upp på trottoaren och högerdäcket ärjämnt mot marken.

Осторожно, бордюр!

Vad fan har hänt med forty deuce?

Господи, вы переехали через бордюр, не сбавляя газа!

Å jösses! Ni backade just över ett betonghinder utan att sakta ner.

Он споткнулся о бордюр, открывая мне дверь машины.

Han höll upp en bildörr åt mig.

Может, о бордюр?

Tvärbromsade den?

Она врезалась в бордюр.

Hon drar handbromsen.

Осторожно, бордюр.

Se upp för kanten!

Присядьте на бордюр.

Sätt dig på trottoarkanten.

Посадил их на бордюр вот тут, примерно.

Jag lät dem sätta sig här på trottoarkanten.

Вон бордюр.

Akta kanten.

Тед, дорогой, выйди на улицу и ляг зубами на бордюр.

Ted, jag vill att du går ut och biter i brunnskanten.

Какой-то подросток управляя машиной и параллельно отправляя смс перелетел через бордюр и наехал на нескольких людей, покупающих кофе.

Någon tonåring som körde och sms:ade fick sladd och körde på några människor som väntade på kaffe utanför.

Возможно, вы искали...