бордюр русский
Перевод бордюр по-португальски
Как перевести на португальский бордюр?
Примеры бордюр по-португальски в примерах
Как перевести на португальский бордюр?
Субтитры из фильмов
Я въехал в бордюр на велосипеде и упал.
Bati com a bicicleta no passeio.
И мне пришла в голову мысль сделать из них бордюр!
A berma do canteiro era perfeita.
Я услышал выстрел и выглянул в окно и увидел двух ребят, которые выбежали, сели в их машину и сорвались с места, словно маньяки, их шины визжали, дымились, задели бордюр.
Ouvi um tiro, e olhei pela janela e vi aqueles dois rapazes a fugirem, a entrarem no carro e a partir que nem loucos, os pneus a guinchar, a largar fumo, e a subir o passeio.
Когда левое колесо наезжает на бордюр, а правое нет.
Quando o pneu esquerdo sobe o passeio e o direirto mantém-se estável e parado.
И я ударилась головой о бордюр и рассекла губу о свисток.
E eu bati com a cabeça no passeio e cortei o lábio no apito.
Осторожно, бордюр!
Que raio aconteceu a Forty Deuce?
Припаркованной недалеко от Адамса, одним колесом она заехала на бордюр.
Estacionado mesmo à frente do Adams, com uma roda no passeio.
Он споткнулся о бордюр, открывая мне дверь машины.
Tropeçou no passeio ao abrir-me a porta do carro.
Может, о бордюр?
Como se batesse no passeio?
Она врезалась в бордюр. Нога соскочила с педали, и машина остановилась.
Ela embate no passeio, mas com pouca força, tira o pé do acelerador e pára.
Бордюр, угол, препятствие.
Passeio, esquina, obstáculo.
Осторожно, бордюр.
Atenção ao passeio.
Не могу взобраться на дурацкий бордюр!
Não consigo subir para o passeio.
Присядьте на бордюр.
Senta-te no passeio.