гордый русский

Перевод гордый по-шведски

Как перевести на шведский гордый?

гордый русский » шведский

stolt

Примеры гордый по-шведски в примерах

Как перевести на шведский гордый?

Субтитры из фильмов

Я ощущал на себе её взгляд из-под тёмных очков. то ли безразличный к тому, что мне не нравилось прочтённое то ли умоляющий, на свой особый гордый манер, чтоб мне понравилось.

Jag kände hennes blick genom solglasögonen som ett hot om jag inte gillade manuset eller kanske en stolt bön om att jag skulle gilla det.

Один есть недовольный дворянин, чьи средства скромные и гордый дух не ладят.

Han heter Tyrrell.

Но гордый отец должен тоже что-нибудь придумать.

Men en stolt far kan ju hitta på nåt.

Да, я знаю людей племени Нанду. Это дикий, но гордый народ.

Jag känner till Nando-folket - en primitiv och stolt ras.

Где будут их храбрость и гордый дух?

Var är deras mod, dessa, dessa, dessa, dessa stolta andar?

Гордый, непокорный сын, проданный в ад каменоломен Ливии, когда ему не было и тринадцати.

En stolt, upprorisk yngling. som såldes till en säker död i Libyens gruvor. innan han ännu fyllt tretton.

Тишина, гордый вид.

Dess tystnad och stolthet.

Только не говорите ей об этом. Она очень гордый человек.

Men säg det inte till henne.

Ещё один гордый ездок, наверное.

Ännu en vägligist, antar jag.

Мессир - гордый воин.

Min herre är den främste riddaren.

Но говоря это, я имею в виду, что он гордый и добрый.

Med det menar jag att han är stolt.. ochsnäll.

С сегодняшнего дня, я -гордый родитель. участка автострады Артура Беркхардта длиною в милю.

Jag är stolt förälder till en bit av Arthur Burkhardt Expressway.

Такой гордый!

Så stolt man kan vara, då.

Если ты слишком гордый, чтобы взять уголь, то я нет.

Du kanske är för fin för att plocka kol på gatan, men det är inte jag.

Возможно, вы искали...