братство русский
Перевод братство по-шведски
Как перевести на шведский братство?
Примеры братство по-шведски в примерах
Как перевести на шведский братство?
Субтитры из фильмов
Братство и чепуха, ты насквозь промерзла.
Rappakalja! Du är ju iskall.
Какое братство в нашем колледже самое худшее?
Vilken är den värsta kåren på skolan?
Скажи-ка мне, мистер, какое братство примет такого, как ты?!
Säg mig, vilken kår skulle anta en som du?
И еще. Ты должен усмирить это твое дикое братство.
Dessutom, måste du stävja den där zookåren du har.
Я думаю, что нельзя обсуждать братство,... не учитывая достоинств его членов.
Man kan inte döma en kår utan att se till de positiva sidorna hos medlemmarna.
Но вы не можете заставить все братство отвечать за действия нескольких больных извращенцев.
Ni kan inte hålla en hel kår ansvarig för agerandet av några perversa individer.
Наше братство было так недолго но это прекрасное время нельзя забыть.
Kamratskapet var en kort början, en härlig tid som ej kan glömmas.
И здесь братство скорости.
Det är kamratskap i hastighet.
У них своеобразное братство здесь.
De är som ett litet brödraskap.
Вы вступаете в братство.
Ni tillhör ett brödraskap nu.
Насилие аморально потому, что оно процветает скорее на ненависти, чем на любви. Это разрушает сообщество и делает невозможным братство.
Våld är omoraliskt för att det främjar hat.
Все эти годы Братство Креста и Меча было готово на всё, чтобы сохранить эту тайну.
Under hela tiden har Brödraskapet Korssvärdet gjort allt för att skydda den.
День, когда подают. кукурузу. прекрасную индейку и славится братство.
En dag med majs, det ursprungliga amerikanska för säd, en utmärkt kalkonmåltid, ett brödraskap!
Этого не случится, потому что сегодня ночью мы покидаем это радушное братство и уходим в крестовый поход.
Det får de inte för vi ger oss av ikväll - på ett korståg.