рабство русский
Перевод рабство по-шведски
Как перевести на шведский рабство?
рабство русский » шведский
Примеры рабство по-шведски в примерах
Как перевести на шведский рабство?
Субтитры из фильмов
Солдаты, не сражайтесь за рабство! Сражайтесь за свободу!
Strid inte för slaveri utan för frihet!
Это клеймо арабского работорговца, который вывез меня и мою мать из Африки, и продал в рабство ещё 140 лет назад.
Brännmärket från slavhandlaren som stal mig och min mor från Afrika och sålde oss på andra sidan havet för 140 år sen.
Не понимаю. Ты теперь миллионер, и хочешь попасть в рабство.
Jag håller vad jag lovar, men varför bli slav nu när du är miljonär?
Мне не терпится попасть в рабство!
Jag längtar efter slaveri!
По-видимому, это рабство.
Det här torde vara förslavning.
Он лжец. Он напал на наши дома, отлучил нас от семей, согнал нас вместе, как скот, и продал в рабство.
De stormade våra hem, ryckte oss från våra familjer föste ihop oss som boskap och sålde oss som slavar.
Слушай, у меня есть свои слабости, но я не собираюсь продавать ее в рабство в Латинскую Америку.
Jag kan ha mina små fel men jag har verkligen inte planerat att sjanghaja henne till Latin Amerika.
Обращать в рабство?
Ja. - Att skaffa slavar?
Я думал, что рабство отменили.
I väskan! - Är inte slaveriet avskaffat?
С той лишь разницей, что сознаю мое рабство.
Med den lilla skillnaden attjag är medveten om min ställning.
Свобода есть рабство!
Frihet är slaveri!
Нужно напасть или мы попадём в рабство.
Anfall innan vi blir slavar i deras värld!
Подумаешь, вечное рабство.
Men gin frihet, gå?
Вместо Кадиза они направились в некий арабский султанат, где всех пассажиров продали в рабство.
I stället för Cadiz, for man till ett arabiskt sultanat där allapassagerarna såldes som slavar.