верующий русский
Перевод верующий по-шведски
Как перевести на шведский верующий?
Примеры верующий по-шведски в примерах
Как перевести на шведский верующий?
Субтитры из фильмов
Сказать по правде, я не верующий.
Sanningen att säga är jag inte särskilt religiös.
Я не думал, что ты такой верующий.
Tänk att du skulle bli religiös.
Эдди, ты верующий? Я?
Är du religiös?
Я есмь воскрешение и жизнь; верующий в меня, если и умрёт, оживёт.
Och jag, precis som ni andra, kom att älska henne med den särskilda kärlek som vi reserverar för de envisa och modiga.
И всякий живущий и верующий в меня, не умрёт вовек.
Laura var klipsk.
Нет-нет, Эндрю истинно верующий.
Å nej! Andrew är en äkta troende.
Слава Богу, я верующий!
Prisa Herren! Jag tror!
Кажется в наших местах появился верующий.
Vi verkar ha en troende i publiken.
Руди, ты верующий человек?
Rudy, är du religiös?
Вы - верующий человек, мистер Корсо?
Säger ni det? Är ni religiös, Corso?
Ты верующий, мать твою?
Ditt förbannade judesvin!
Я верующий человек, но я признаю важность фактов.
Jag är en man av tro. Och jag är också en man med fakta.
Я говорила, что он очень верующий, и ни в коем случае не стал бы спать со мною без обручения.
Han är väldigt tillgiven och hade aldrig legat med mig utanför äktenskapet.
Это не психоз, просто он верующий.
Det är ingen psykos, han är religiös.