верующий русский
Перевод верующий по-итальянски
Как перевести на итальянский верующий?
Примеры верующий по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский верующий?
Простые фразы
Я человек не верующий, но суеверный.
Sono una persona non credente, ma superstiziosa.
Субтитры из фильмов
Истинный верующий, не то, что этот.
Un vero credente, non come lui.
Сказать по правде, я не верующий.
A dire la verità, padre, non sono molto credente.
Я не думал, что ты такой верующий.
Non sapevo che eri diventato religioso.
Верующий?
Viva il Messico!
Я не верующий.
Non ci credo.
Ты же, Панкес, верующий?
Tu, Pankes, sei credente?
Вот вам и первый верующий.
Abbiamo trovato un credente.
Я не верующий.
Io non sono un credente.
Не верующий?
Non e' religioso?
Верующий?
È credente?
Это ничего. Но может вы скажете, что вы верующий, что для вас очень важно, что нельзя совместить обе веры.
Gli dica che è credente e che questo è incompatibile con il Partito.
Верующий?
Religione?
И всякий живущий и верующий в меня, не умрёт вовек.
Nessuno di noi vive per se stesso e nessuno muore per se stesso.
И всякий, живущий и верующий в Меня, не умрёт вовек.
E colui che è vissuto credendo in me non morirà.