верующий русский
Перевод верующий по-чешски
Как перевести на чешский верующий?
Примеры верующий по-чешски в примерах
Как перевести на чешский верующий?
Субтитры из фильмов
Прочтите его как ученьый, а не верующий.
Dobře, čtěte ho jako vědec a ne jako věřící. Jako vědec?
Сказать по правде, я не верующий.
No, otče, abych vám řekl pravdu, nejsem moc zbožný.
Я не думал, что ты такой верующий.
Netušil jsem, že ses dal na náboženství.
Он верующий?
Je věřící?
Верующий в меня, если и умрёт, то живёт.
Kdo věří ve mne, i kdyby umřel, bude žít.
Я не верующий.
Ale já nevěřím v Boha.
Вы - верующий?
Tak ty jsi věřící!
Я не верующий.
Já nejsem věřící.
Верующий?
Jste věřící?
Эдди, ты верующий?
Jsi věřící, Eddie?
Это ничего. Но может вы скажете, что вы верующий, что для вас очень важно, что нельзя совместить обе веры.
Ale můžete říct, že ano, a nebudete muset dělat kompromisy.
Верующий?
Náboženství?
И всякий живущий и верующий в меня, не умрёт вовек.
A ti, kdo žijí a ve mne věří, v žádném případě nezemřou navždy.
Нет-нет, Эндрю истинно верующий.
Ne, Andrew má opravdovou víru.