верующий русский
Перевод верующий по-португальски
Как перевести на португальский верующий?
Примеры верующий по-португальски в примерах
Как перевести на португальский верующий?
Субтитры из фильмов
Сказать по правде, я не верующий.
Padre, para lhe dizer a verdade não sou muito religioso.
Я не думал, что ты такой верующий.
Não sabia que estavas tão religioso.
Верующий в меня, если и умрёт, то живёт.
Quem crê em Mim, embora morto, viverá.
Эдди, ты верующий? Я?
És religioso, Eddie?
Как человек верующий он не может этого сделать.
Como crente, não o pode fazer.
И всякий живущий и верующий в меня, не умрёт вовек.
E quem viver e acreditar em mim jamais morrerá.
Нет-нет, Эндрю истинно верующий.
Não, o Andrew é um homem de fé.
И всякий, живущий и верующий в Меня, не умрёт вовек.
E todo aquele que vive e crê em mim jamais morrerá.
Слава Богу, я верующий!
Louvado o Senhor! Sou um crente!
Кажется в наших местах появился верующий.
Parece que temos um crente na plateia.
Вы верующий?
É crente?
Сержант Харпер верующий.
O Sargento Harper é um homem religioso.
Я не верующий, и я еврей.
Não sou religioso, sou judeu.
По закону нельзя. показывать. Руди, ты верующий человек?
Rudy, tu és um homem religioso?