верховный русский
Примеры верховный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский верховный?
Субтитры из фильмов
Завтра заседает новый верховный суд, и он должен ответить на эти вопросы.
I morgon sammanträder åtalsjuryn.
Мой дядя - верховный жрец.
Min farbror överstepräst på ön.
Да, мистер Верховный комиссар.
Börja.
Очень хорошо! Мистер Верховный комиссар, восемь человек погибли в результате того, что покинули судно которое, по сути, не находилось в непосредственной опасности затопления.
Åtta män omkom till följd av att ett fartyg som inte hotades av skeppsbrott, övergavs.
Нет, Ваша Честь. Мистер Верховный комиссар, я представляю Ассоциацию Морских Офицеров.
Jag företräder sjöbefälsförbundet.
Мистер Верховный комиссар.
Kapten Patch!
Он должен был пойти прямиком к властям! Мистер Верховный комиссар, заявляю, что все это к делу не относится не является доказательством и должно быть вычеркнуто из официальной стенограммы.
Eftersom det saknas bevis bör påståendet förbises.
Мистер Верховный комиссар, у меня больше нет вопросов к капитану Патчу.
Inga fler frågor.
Мистер Верховный комиссар, я должен выдвинуть протест в отношении этого свидетеля который позволяет себе высказывать столь легкомысленные обвинения.
Jag protesterar mot dessa befängda anklagelser.
Фрэнк, Верховный суд рассматривает дело о коррупции полицейских.
Saken gäller polismän som anklagas för korruption.
А теперь, друзья-американцы,..достопочтимый верховный судья приведёт к присяге..президента Соединённых Штатов Америки.
Och nu, amerikanska landsmän kommer högsta domstolens chefsdomare att förestava ämbetseden för presidenten i Amerikas Förenta Stater.
Господин верховный судья, Вам слово.
Högsta domstolens chefsdomare.
И верховный правитель - император!
Och som den allsmäktige härskaren, kejsaren!
Верховный суд постановил, что теперь на твою личную свободу можно посягать.
Högsta domstolen kan tillåta oss att kolla dig. Hur mycket?