взаимодействовать русский
Перевод взаимодействовать по-шведски
Как перевести на шведский взаимодействовать?
Примеры взаимодействовать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский взаимодействовать?
Субтитры из фильмов
Наши компьютеры могут взаимодействовать с их историческими банками данных.
Våra datorer kan samverka med deras historiska databanker.
Мне было любопытно увидеть, как 3 величайших ума в истории будут взаимодействовать в этих условиях.
Jag undrade hur tre av historiens största tänkare skulle fungera.
Да, это определенно защитит нас от влияния другого потока времени, но если мы хотим взаимодействовать с окружающей средой, нам придется ограничить размеры поля.
Men om vi vill fungera i den miljön måste fältet avgränsas.
Жидкость проникает через твердую оболочку корнеплодов. и позволяет внутреннему органическому материалу взаимодействовать на базовом уровне.
Vätskan påverkar växten så att den omvandlas och den får grundläggande, nya egenskaper.
Тревор попытался взаимодействовать с миром и в этом суть задания.
Trevor har försökt att göra en aktiv insats i världen och det var det som var hemuppgiften.
Но если посмотреть сверху, как бы со стороны Бога, все сразу же начинает взаимодействовать.
Ändå, uppifrån sett, blev allt, herregud, anpassat tillsammans.
Знаете, для нас важно взаимодействовать всем вместе.
Det är meningen att vi ska svänga i takt.
С первым типом вы сможете взаимодействовать с обычным компьютером.
Typ 1: du kan interagera med en enkel dator.
Часто лучший способ взаимодействовать с кем-то, это найти тему общего интереса.
Bästa sättet att få kontakt är att hitta ett gemensamt intresse.
Мы, люди, увидели атомы, из которых состоит вся природа, и силы, заставляющие их взаимодействовать.
Det är inte något handelsavtal. Det är att ta ifrån dessa länders sin självständighet.
У Сэма совсем башка не варит, тебя нельзя допускать к работе, где нужно взаимодействовать с людьми.
Sam måste ha blivit tokig för det borde inte vara tillåtet för henne att jobba någonstans där man faktiskt måste interagera med människor.
Тут миллион вариантов, как эти лекарства могли взаимодействовать, если они выполняют свою функцию правильно.
Om inte, två miljoner.
Пептиды. Помогают телу и разуму взаимодействовать.
Peptider, styr kommunikationen.
Я научу тебя, как взаимодействовать с людьми.
Jag ska lära dig att möta allmänheten.