вздремнуть русский

Перевод вздремнуть по-шведски

Как перевести на шведский вздремнуть?

dåsa

Как перевести на шведский вздремнуть?

Я еще могу вздремнуть.

Gott om tid för en lång tupplur.

Но сейчас мне хочется вздремнуть.

Men jag ska ta min tupplur.

Тогда можешь вздремнуть. Желаю удачи.

Ta då din tupplur och lycka till ikväll.

Пора пойти вздремнуть.

Nu ska jag sova gott.

К утру восстановлюсь. Просто вздремнуть надо чуток.

Jag är i form i morgon, behöver bara vila lite.

Боб очень часто ложится вздремнуть.

Bob går ofta att sova.

Софи прилегла вздремнуть после работы.

Sophie borde ta en tupplur efter arbetet.

Постарайся вздремнуть немного.

Du kan väl försöka sova?

Рита, сюда. Что, вздремнуть прилегли?

Ta adjö, Francis.

Я хотел бы, чтобы ты попыталась, хоть немного вздремнуть.

Försök sova nu.

Поднимись наверх. Попробуй вздремнуть.

Försök att sova nu.

Я собираюсь вздремнуть. Слишком много свежего воздуха.

För mycket frisk luft.

Почему бы тебе не пойти вздремнуть, и мы снова поговорим об этом утром?

Gå och lägg dig så pratar vi om det här i morgon.

Я дал этим типам вздремнуть немного побольше.

Jag tänker låta dem sova ett tag, några timmar i alla fall.