властный русский

Перевод властный по-шведски

Как перевести на шведский властный?

nedlåtande myndig högfärdig härsklystentyrannisk dominant diktatorisk befallande auktoritär

Как перевести на шведский властный?

Если бы вы были внимательнее, вы бы заметили что для своей семьи вы суровый, властный человек.

Hade du varit det så kanske du hade insett att din familj upplever dig som mycket auktoritär.

Властный.

Bossig.

Он не сможет напугать нас. Он властный человек.

Han kan inte skrämma oss.

Властный, опасный.

Mäktig, farlig.

Властный уродец.

Kontrollfreak.

Пожалуйста. Блэр - властный гений.

Blair är ett bossigt geni.

Ты властный мужчина. Вожак.

Du är en kraftfull, dominant man.

Боже. Он такой властный. Такой красивый.

Han är så kraftfull, så vacker.

Его властный голос.

Herren kallar.

Его отец человек жестокий, гомофоб, не разборчивый в средствах и очень властный.

Fadern är en våldsverkare, en homofob utan skrupler och mycket mäktig.

Властный зодиакальный козлище?

Maktgalen get?

Роберт Баратеон был совсем иным - властный великий воин но увы, завоевать королевство и править им - это разные вещи.

Robert Baratheon var helt annorlunda. En kraftfull man, en stor krigare men tyvärr, att vinna och styra ett kungarike är ganska olika saker.

Твое политическое будущее, Том, настеж открыто, и у тебя есть я, властный покровитель.

Din politiska framtid ligger öppen och jag stöttar dig.

Надо же, какой у тебя богатый и властный вид.

Du ser rik och mäktig ut.