возобновление русский

Перевод возобновление по-шведски

Как перевести на шведский возобновление?

förnyande

Как перевести на шведский возобновление?

Одиссей, это Хьюстон. Как слышите? Ожидаемое время возобновления. время, когда ожидалось возобновление связи с астронавтами. уже прошло.

Beräknad tid för återkomst då de väntades komma ur radiotystnad har kommit och gått.

Я обсуждал с Деннисом Уилборном возобновление твоего контракта.

Jag pratade med Dennis Wilburn om din omförhandling.

Послушай. Я не из тех, кто готов рассматривать возобновление отношений спустя некоторое время. А это время прошло уже наделю назад.

Jag är ingen sån som vill binda mig mer än till en viss punkt och den uppnåddes för en vecka sen.

Я здесь чтобы отпразновать возобновление дружеских отношений. и будущее рождение ребенка.

Jag är här för att fira vår förnyade vänskap och din bebis. Eller skulle jag säga bebisar?

Это было не просто начало клинических испытаний это было возобновление исследований сильных наркотиков.

Så det var inte bara en invigning av klinisk forskning, det var en återinvigning av klinisk forskning med en extremt potent drog.

Всё таки, ты никогда не знашь, на это недели тройное возобновление, мне может повезти.

Fast, man vet ju aldrig, det är tre gånger pengarna den här veckan, jag kan ju ha tur.

Когда я покинул клинику и перебрался сюда, я боялся, что на возобновление практики уйдут годы, но.

Jag var rädd det skulle ta flera år att bygga upp ett patientregister men jag är redan belägrad.

Ты ведь доставишь этих молодых людей домой. И надеюсь на возобновление сотрудничества в будущем. Устраивает?

Jag hoppas att du eskorterar hem ungdomarna och att vi kan fortsätta vårt samarbete.

Возобновление может быть. - Я не боюсь собственной жены.

Jag är inte rädd för min fru.

Да. Неважно, мы собрались сегодня здесь, чтоб отметить возобновление рабочих будней Джессики Ф. Дэй.

Vi har i alla fall samlats här idag för att fira återanställningen av Jessica F. Day.

Назначается часовой перерыв, возобновление слушаний в 13.00.

Vi gör lunchavbrott och fortsätter 13:00.

Скажите, возобновление лечения исцелит меня?

Om jag börjar behandlingen igen kommer jag då att bli botad?

До замужества вы обсуждали возобновление дела с мистером Дерстом?

Diskuterade ni den återupptagna utredningen innan ni gifte er?