воротник русский
Перевод воротник по-шведски
Как перевести на шведский воротник?
Примеры воротник по-шведски в примерах
Как перевести на шведский воротник?
Субтитры из фильмов
Я вижу. Если у мужчины слишком большой воротник, он точно болен.
När någons krage är för stor vet jag att han är sjuk.
Да, нет, но хотя бы воротник из бриллиантов.
Diamantkrage, guldmanschetter. Du vet - filmfolk.
Нутак садитесь, снимайте пиджак, расстегните воротник.
Sätt er ner. Ta av kavajen. Knäpp upp skjortan lite.
А ты поднимешь ее воротник и - оп ля.
Tårar, anklagelser och utmaningar!
Я нашел этот воротник на гвозде у ворот.
Jag hittade den här kragen på en spik vid dörren.
Ах ты, блохастый воротник! Только швабра нестриженная вроде тебя могла быть такой дурной, чтобы.
Bara en förvuxen golvmopp som du är dum nog att.
Он оттаскивает кассиров от тревожных кнопок. Воротник джемпера поднят до глаз, сверху шляпа, карате в дверях.
Han drar bort kassörskorna från larmen, upp med polotröjan och på med damhatt.
Потом снял плащ и шляпу, и воротник, простил своего палача, который велел ему стать на солому перед плахой.
Han tog av sig hatten, rocken och kragen och förlät bödeln som bad honom att ställa sig på halmen framför stupstocken.
Показываю им воротник.
Jag fångar kragarna och visa honom.
Все еще у меня. Воротник не пострадал. Я ношу ее под свитером.
Kragen klarade sig, så jag har den under tröjor.
Чистая шерсть, норковый воротник.
Ull, med minkkrage. En snygg kappa.
Я схватил его за воротник, стащил с сидения сам сел за руль.
Så jag tar honom i kragen, drar bort honom från stolen och sätter mig bakom ratten.
Ты придерживаешь воротник или оставляешь его свободным?
Håller du ihop kragen eller låter du den fladdra i vinden?
Твой воротник, пояс, молния.
Krage, bälte, gylf.