ворот русский
Перевод ворот по-шведски
Как перевести на шведский ворот?
Примеры ворот по-шведски в примерах
Как перевести на шведский ворот?
Субтитры из фильмов
Если передумаешь, твоя машина ждёт у задних ворот.
Om du ändrar dig, så väntar en bil vid bakdörren.
Невеста бросила его у ворот после небольшой склоки.
Bruden lämnade honom vid grindstugan efter ett lätt utbrott.
Напомажены усы, бобровое пальто, упряжка пони у ворот и это не все.
Pinocchio!
Мне снилось, я стояла у железных ворот, ведущих в замок. Некоторое время я не могла проникнуть внутрь, так как они были закрыты.
Jag stod vid järngrinden ute vid infarten men jag kunde inte komma in, då vägen var spärrad.
Пока закрываю, пройдусь с вами до восточных ворот.
Kan ni vänta, så får vi sällskap upp till östra grinden.
Вот стучат у ворот.
Hör, det klappar på porten.
Только что я встретила у ворот мужчину.
Precis nu träffade jag en man vid grinden.
Я могу сказать, что вы на предпросмотре. И дать ей от ворот поворот.
Jag kan säga att ni är upptagen, ge henne kalla handen.
А теперь, представляя почетного гостя, скажу, что это будет человек, известный от скалистого побережья штата Мэйн до золотых ворот в Калифорнии.
Här är kvällens hedersgäst, en man. som är känd från Maines klippkuster till Golden Gate i Kalifornien.
Вдоль всей дороги. отсюда и до ворот Рима.
Korsfäst slavarna längs vägkanten. härifrån och till Roms stadsportar.
Я шла пешком от ворот. Я.
Jag gick från grinden.
Она остановилась у ворот!
Den. Den stannar vid grinden!
Все больше горожан требовали законности и были готовы отстаивать свои позиции. И только что основанные на западе города стремились стать такими же, как и городу Золотых Ворот.
Men tiden för de vårdslösa började ta slut för desperados, de skjutglada pojkarna när fler och fler krävde respekt för lagen och visade att de var redo att slåss för den.
Я нашел этот воротник на гвозде у ворот.
Jag hittade den här kragen på en spik vid dörren.