воротник русский

Перевод воротник по-итальянски

Как перевести на итальянский воротник?

воротник русский » итальянский

colletto collo bavero bavera

Примеры воротник по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский воротник?

Простые фразы

Человек поднял голову, увидел серое небо, поднял воротник, пошёл своей дорогой.

L'uomo alzò lo sguardo, vide il cielo grigio, sollevò il bavero, s'incamminò.

Воротник мне шею давит.

Il colletto mi stringe il collo.

Субтитры из фильмов

Если у мужчины слишком большой воротник, он точно болен.

Quando il colletto di un uomo è largo 2,5 cm di troppo, so che è malato.

Да, нет, но хотя бы воротник из бриллиантов.

Collo di diamanti, maniche dorate. Sa com'è la gente del cinema.

Нутак садитесь, снимайте пиджак, расстегните воротник.

Perché non ti siedi. Ti togli la giacca. Ti sbottoni il colletto.

Говорю тебе, они обе закладывают за воротник, и поэтому всегда вместе.

Secondo me quelle due si sbronzano.

Я нашел этот воротник на гвозде у ворот.

Era impigliato in un chiodo della porta.

Посмотри на свой воротник.

Guarda il tuo colletto.

Ну. ладно. Но за воротник сегодня не закидывай, Говард!

Sì, ma neanche un goccio oggi, Howard.

Ах ты, блохастый воротник!

Vecchio tappeto pulcioso!

Вань, у меня воротник лезет.

La pelliccia, la pelliccia.

Потом снял плащ и шляпу, и воротник, простил своего палача, который велел ему стать на солому перед плахой.

Si è tolto il cappello, il mantello, e il bavero. Ha perdonato il boia, che gli ha detto di mettersi sulla paglia davanti al ceppo e ha messo la testa sulla fenditura nel ceppo.

Отец, Хисаё зашила в воротник банкноту в 100 йен.

Hisayo ha cucito nel colletto una banconota da 100 yen!

Она все еще носит этот воротник, когда водит машину.

Ma è stata utile. Penso che la proverò.

Чистая шерсть, норковый воротник. Хорошее пальто.

Lana, collo di visone.

Закладывал ли он за воротник?

Beveva?

Возможно, вы искали...