воспротивиться русский
Примеры воспротивиться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский воспротивиться?
Субтитры из фильмов
И будет Тьма, и ничто не сможет этому воспротивиться..
Det kommer bli så mörkt att inget kommer att kunna stå emot det.
Для меня тут главное не то, что у вас появилось желание выпить но что вы могли воспротивиться ему.
Det jag tycker är viktigt är inte att du fick lust utan att du stod emot lusten.
Я просто говорю, что буду вынужден воспротивиться.
Jag kan tvingas att vara på vippen att ta ställning.
Воспротивиться?
Ätt ta ställning?
Воспротивиться.
Du tar ställning.
Но, понимаешь, ты ведь уже вынужден? Вынужден воспротивиться, так что.
Men du är ju på vippen att ta ställning.
Может, и ты сможешь воспротивиться Люциферу, но при этом ты должен кое-что знать.
Du kanske kan stå emot Lucifer, Det finns saker ni bör få veta.
Мерлин, я не мог бы воспротивиться Повелителю драконов, даже если бы захотел.
Jag kan inte motstå en Drakherre även om jag ville.
Но я был уверен, что ты сможешь воспротивиться ей, даже для меня твои нравы и сила твоей веры служат примером.
Men jag visste att du skulle stå emot. Din moral och tro är så stark att även jag avundas den.
Они сообщают нам свою волю, а мы можем принять ее или воспротивиться.
De gör sin vilja känd och vi kan godta eller förkasta den.
Вы убедили всех республиканцев воспротивиться вовлечению русских.
Ni fick alla republikaner att protestera mot att ryssarna var med.