выпускать русский
Перевод выпускать по-шведски
Как перевести на шведский выпускать?
Примеры выпускать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский выпускать?
Субтитры из фильмов
Я хочу выпускать газету.
Förutom att ge ut en tidning.
Так мы могли бы выпускать газету дважды в день.
Om vi skrev om sådant kunde vi gjort två tidningar om dagen.
Пол Стюард. Думаю, забавно будет выпускать газету.
Det verkar kul att ha en tidning.
Я всё ещё думаю, что их нельзя выпускать за пределы нашего округа.
Jag tror ändå inte att de kommer ut ur socknen.
Вы правы. Мы можем сидеть здесь весь день, беседовать, выпускать резолюции, готовить умные выступления.
Vi kan sitta här hela dan och prata och hålla skarpa tal.
И не выпускать на дорогу тогда, когда все едут в отпуск.
Det borde vara förbjudet i semestertrafiken.
Начинайте выпускать Вашу газету.
Starta din tidning.
Я стараюсь выпускать по одному в год, знаете, чтобы поддерживать.
Jag försöker göra en om året för att hålla.
Он получил приказ никого не выпускать.
Hans order var att inte släppa ut någon.
Он запер всех и не хочет выпускать.
Våra historiska personer är inlåsta och farsan släpper dem inte.
Мой любимый запах, а его перестали выпускать.
Det är min favoritdoft.
Мы должны были. Мы должны были проверить тебя по полной, прежде чем выпускать из центра.
Vi måste. göra sådana här prövningar innan vi släpper ut nya agenter.
Вас водить не учат, прежде чем на дорогу выпускать?
Ursäkta!
Проследи, чтобы она не ушла. Никого не впускать, никого не выпускать.
Se till att hon stannar.