высовываться русский
Примеры высовываться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский высовываться?
Субтитры из фильмов
Рассредоточится и не высовываться!
Dela upp er och håll er vid marken!
Не высовываться.
In med huvudena.
Тебе лучше не высовываться.
Stick inte ut hakan.
Успокойтесь и постарайтесь не высовываться!
Ta dig samman! De hör dig!
Встретимся во вторник в Хитроу. - Сидеть тихо. Не высовываться.
Ligg lågt. lnget firande!
Теперь не надо, рискуя жизнью, высовываться из окна чтобы узнать время, да?
Numera behöver vi inte längre luta oss ut genom fönstret för att se vad klockan är.
Во время съёмок они старались не высовываться.
Vindrutetorkarna var det.
Не высовываться!
Håll er nere!
Не высовываться. Продолжай огонь, Перконте!
Fortsätt skjuta, Perconte!
Не высовываться! Лежать!
Ner med er!
Я не хочу высовываться. - отсидеть свои 12 месяцев и всё. - 12 месяцев, как же.
Jag villa bara hålla huvudet kallt sitta av mina 12 månader, och åka hem.
Им лучше не высовываться.
Dom får väl ta och huka sig ner.
Не высовываться, никаких контактов, никакого шума.
Håll dig undan och ligg lågt.
Мама сказала не высовываться.
Mamma sa vi skulle hålla oss gömda.