вяло русский
Примеры вяло по-шведски в примерах
Как перевести на шведский вяло?
Субтитры из фильмов
Вяло.
I diskussionen föds sanningen, även om den är förbannad.
Вяло, но все наладится.
Det går lite trögt men det börjar arta sig. Åh!
Я нужен вам, чтобы освежить вашу кровь, которая давно уже вяло течет, а совсем не бурлит в вашем сердце!
Ni behöver mig för en transfusion eftersom ert eget blod har slammat igen ert hjärta.
Нашей группе нужны хорошие, крепкие мишени, иначе все будет идти вяло.
Den här styrkan behöver svåra fall annars mjuknar den.
Киоски, подписка, реклама, всё идёт очень вяло.
Lösnummer, prenumerationer, annonser.
И он тоже не вяло выглядит.
Och han ser inte heller så munter ut.
Что-то вяло, старикан.
För sakta, gamle man.
Это было вяло.
Det var lite skakigt.
Теперь я отдам тебе подарок, а тебе полагается вежливо отказаться и вяло возразить, что ты недостоин.
Nu ger jag dig den här, och då ska du säga att du inte förtjänar den.
Да. Как-то очень вяло.
Faktum är halvhjärtat i bästa fall.
Ладно. Немного вяло, но работать можно.
Inte särskilt elegant, men det kan fungera.
Радовалась она как-то вяло, потому что Хлоя и несколько лучших подружек не пришли!
Bara för att Chloe inte var där.