грузчик русский

Перевод грузчик по-испански

Как перевести на испанский грузчик?

cargador soguilla porteador mozo mecapal gallego fardero faquín estibador estiba changarín changador arrumador

Как перевести на испанский грузчик?

Наконец-то я смогу работать дома. Грузчик.

El hombre de la mudanza, casi en pánico por mi máquina editora, me recuerda a mí mismo.

Ну, на данный момент я грузчик.

Yo, por ahora, hago mudanzas.

Я уже вспотела как грузчик.

Estoy sudando como un buey aquí.

Молодой грузчик, Нико, и его идиот-кузин.

El joven estibador, Niko. Y ese idiota primo suyo.

Я ресторатор, я грузчик, мастер на все руки!

Aquí lo tengo que hacer todo.

Я ругаюсь как пьяный грузчик!

He. He estado maldiciendo como un puñetero obrero!

Ты тут работаешь? Ага, я тут. грузчик.

Sí, soy. camillero.

Пусть ими займется грузчик.

Aquí está bien.

Уоу, любит свою бабушку и ругается как грузчик.

Vaya, amas a tu nana y tienes la boca de un camionero.

Я портовый грузчик.

Soy estibador.

Я не грузчик.

Dame mi dinero.

Как я уже сказала парню на стойке регистрации, грузчик по ошибке принёс ко мне в номер чей-то багаж.

Como le dije al de la recepción dejaron el equipaje de un hombre en mi cuarto.

Я не грузчик.

No me dedico a hacer mudanzas.

Ясно. Ты - грузчик.

Ah, ya veo, como eres el transportista.