детально русский

Перевод детально по-шведски

Как перевести на шведский детально?

детально русский » шведский

precis noggrannt

Примеры детально по-шведски в примерах

Как перевести на шведский детально?

Субтитры из фильмов

Детально рассказав не только об истории Общества Сары Сиддонс, но и историю театра со времен, когда Теспис впервые ступил на сцену, наш достопочтенный председатель наконец-то объясняет, зачем мы здесь собрались.

Efter denna omständiga genomgång inte bara av Sarah Siddons-sällskapets historia, utan också av skådespeleriets historia sedan Thespis först lämnade kören, nämner vår ordförande till slut anledningen till att vi är här.

И суд не может заставить вас объяснить суть дела более детально.

Och rätten kan inte tvinga er att förklara det närmare.

Харри, мы работали всю ночь. Мы детально изучали все ответы людей.

Vi har inte sovit utan gått igenom allas citat.

Следи за мной и моей работой, детально и ежедневно.

Följ mig och mitt arbete detaljerat varje dag.

Возможно, Вам сможете разъяснить их более детально.

Du kanske kan förklara.

Тогда мне придется провести более детально исследование.

Då måste jag starta en större utredning.

Когда я был в лечебнице, мозг мой всесторонне и очень детально изучался.

När jag var på mentalsjukhuset studerade de min hjärna grundligt.

Я не смог его изучить детально в последний раз.

Jag kunde inte se mig om senast jag var i området.

Теперь у вас есть возможность детально изучить.

Nu kan vi göra en detaljerad studie.

Детально продуманную репризу! Смешную только для двух людей на Земле!

Ett stort, genomarbetat skämt som bara är roligt för två personer i hela universum.

Оно более детально и широко объясняет, что является тайной.

De definierar i detalj vad som är konfidentiellt.

Если вы не против, я хотел бы детально изучить их.

Om ni inte misstycker vill jag gärna stanna och studera dem.

Старуха клянётся, что у неё подлинник, но я не смог детально изучить его.

Hon svär på att hennes exemplar är äkta. Men jag hann inte undersöka boken.

Времени будет достаточно, чтобы объяснить все детально.

Vi har tid på oss att gå genom detaljer.

Возможно, вы искали...