печально русский

Примеры печально по-шведски в примерах

Как перевести на шведский печально?

Я слишком хорошо его знаю. - Печально.

Jag känner honom utan och innan.

Печально слышать.

Det var tråkigt att höra.

Камни и справедливость. Печально. Пойти на убийство, чтобы добиться своей цели.

Hur känns det att ha planerat, och mördat för någonting.

Должно быть печально быть птицей. и знать, что сейчас охотничий сезон.

De behöver inte frukta dig.

Мне очень печально, что через 48 лет совместной жизни между нами появилось недоверие!

Efter 48 års äktenskap kryper misstron in i våra liv.

Печально. Что вы собираетесь делать с ним, капитан?

Vad tänker kapten göra med honom?

Печально, что орёл засажен в клетку, а коршуны на воле жадно рыщут.

Den älskar kungen föga, som blott rykten sprider.

Будь здоров! Будь здоров! Как печально.

Vi har festat och kalasat, men nu tar vi farväl av det.

Господа, это очень печально - быть никем.

Mina herrar, det är något mycket sorgligt att inte betyda något.

Это в самом деле печально, хотя и сам виноват, скверный случай.

Det är sorgligt det här, fast han ville det själv.

Это печально, я очень сожалею.

En beklaglig orättvisa.

Печально, когда мать должна давать. такой приговор своему сыну. Но я не могу позволить, чтобы они поверили, что это я убила.

Det är sorgligt när en mor måste uttala orden som fördömer hennes egen son, men jag kunde inte låta dem tro att jag skulle kunna begå mord.

Это очень печально, когда у людей не хватает времени на тебя.

Det är sorgligt när människor inte har tid för en.

О, это было очень печально.

Det var sorgligt.