дитя русский
Перевод дитя по-шведски
Как перевести на шведский дитя?
Дитя русский » шведский
Примеры дитя по-шведски в примерах
Как перевести на шведский дитя?
Субтитры из фильмов
Ты выглядишь очаровательно, дитя.
Du ser underbar ut.
В чём дело, дитя?
Vad står på?
Мы должны удостовериться, дитя мое.
Är ni en god kristen?
Перестаньте, леди Марианна, хватит играть в невинное дитя.
Försök inte spela oskyldig.
Я лежала и думала если я умру ты возьмёшь моё дитя?
Jag har legat och tänkt på en sak. Om jag skulle dö tar du då hand om mitt barn?
Не бойтесь, дитя моё. Принять ребёнка не так уж сложно.
En förlossning är en enkel sak.
Всё будет хорошо, Мелли. Моё дитя.
Lille vän.
Моё бедное дитя.
Stackars liten.
Что, дитя моё? Вы кого-то звали?
Ropade du på någon, min flicka?
Это дитя всё выдержит, всё, что пошлёт Господь.
Alla prövningar har gjort henne stark.
Никогда не видела, чтобы мужчина так убивался из-за своего дитя.
Jag har aldrig sett någon avguda sitt barn så som han gjorde.
Дорогая, вы такое дитя.
Du är som ett barn.
Дитя мое, среди рабочих я как дома.
Jag trivs bäst bland arbetare.
Нельзя такой девочке, как я. Если мужчина и женщина любятдруг друга, значит всё хорошо, да, доктор? Тебе будет больно, дитя моё.
Om en man och en kvinna älskar varandra. går det väl för sig?