дитя русский
Перевод дитя по-португальски
Как перевести на португальский дитя?
Примеры дитя по-португальски в примерах
Как перевести на португальский дитя?
Субтитры из фильмов
Ступай, дитя. У тебя совсем нет таланта. Следующий!
Deus meu, você não tem o menor talento!
Да, дитя мое?
Sim, querida?
Ты выглядишь очаровательно, дитя.
Estás adorável.
В чём дело, дитя?
Que se passa?
Как ты, моё бедное дитя?
Como estás, pobre menina?
Мы должны удостовериться, дитя мое.
Temos de ter a certeza.
Я лежала и думала если я умру ты возьмёшь моё дитя?
Tenho estado aqui a pensar. Se eu morrer tomas conta do meu filho?
Не бойтесь, дитя моё.
Não se aflija.
Моё дитя.
O meu pobre bebé!
Дитя моё!
Olá, filha.
Что, дитя моё?
Que se passa, querida?
Это дитя всё выдержит, всё, что пошлёт Господь.
O que ela tiver de passar, Deus dar-lhe-á força para isso.
Никогда не видела, чтобы мужчина так убивался из-за своего дитя.
Nunca vi homem, preto ou branco, gostar tanto de uma criança.
Дорогая, вы такое дитя.
Minha querida, és tão infantil.
Возможно, вы искали...
Дитинген |
Дитцинген |
Дитенхайм |
Дитликон |
Дитероде |
Дитвиль |
Дитикон |
Дитерсхайм |
Дитенхофен |
Дитрамсцелль |
Дита фон Тиз |
Дитрих Бонхёффер