доброжелательно русский
Примеры доброжелательно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский доброжелательно?
Субтитры из фильмов
Оно не доброжелательно.
Den är vänlig. - Aggressiv.
Он принял новости довольно доброжелательно. поначалу.
Han tog det rätt bra - inledningsvis.
Это Вильям смотрел на нее мягко и доброжелательно.
Nämligen i Wilhelms milda, gamla blick.
Для других изменение - гораздо менее доброжелательно.
För andra är förändringen mindre välkommen.
Авиалинии Анубис добро пожаловать в Даллас в самый доброжелательно настроенный к вампирам город во всем Техасе.
Anubis Airlines välkomnar er till Dallas. Det vampyrvänligaste stället i delstaten Texas.
Я попросил и Луи доброжелательно обязался помочь мне уничтожить её прежде, чем она выплывет и опозорит тебя, что именно он и сделал.
Jag bad Louis att hjälpa mig att stoppa publiceringen för att rädda dig. Och det gjorde han.
Вела себя очень доброжелательно.
Det var väldigt snällt av henne.
Я любезно и доброжелательно предлагаю им получить кредит, чтобы заплатить за наши услуги, которые, как известно, они не могут позволить.
Då dyker jag upp och erbjuder dem lån för att kunna finansiera våra tjänster som vi vet att de inte har råd med.
Кое-кто настроен не так доброжелательно.
På mindre kramigt humör.