добросовестный русский
Перевод добросовестный по-шведски
Как перевести на шведский добросовестный?
добросовестный русский » шведский
Примеры добросовестный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский добросовестный?
Субтитры из фильмов
Так плохо? Так хорошо. Эта леди, мисс Каллен настоящий, добросовестный честный человек.
Den här unga miss Cullen. är en tvättäkta. ärlig människa.
Мама говорит, что он добросовестный. Ммм.
Mamma säger att han är äkta.
Но ты не добросовестный.
Men du är inte äkta.
Он ухаживает за мной, заботится. Он очень добросовестный.
Han jobbar och sliter.
Я добросовестный.
Jag är flitig.
Их идеалы - творческий энтузиазм и добросовестный труд на благо человечества.
De är beredda att med god vilja, handlingskraft och hopp förverkliga ett annorlunda liv.
Договор содержал положение о конфиденциальности - а г-н Харкер добросовестный юрист.
Kontraktet innehöll en klausul om konfidentialitet och herr Harker är en samvetsgrann advokat.
И он прищёл в добросовестный возразительный совет (? ) и они очевидно хотели опросить его был ли он просто трусом пытющимся увильнуть от службы.
Och när han stod i domstolen så skulle de naturligtvis fråga honom huruvida han bara var en fegis som försökte slingra sig ur från att tjänstgöra.
Вы знаете, что я добросовестный человек.
Jag är plikttrogen av mig.
Этот добросовестный терорист работал здесь раньше.
Just det, en terrorist jobbade här.
Верно. - На самом деле, ты образованный, честный, справедливый и добросовестный человек.
Jag medger att du är kultiverad och ärlig.
Такой добросовестный как вы. - Думаю, вы не недооценили меня.
Ni felbedömde mig visst.
И судя по вашему румянцу, я права. Вы добросовестный.
Det syns på din rodnad att det är sant.
Скрупулёзный и добросовестный.
De sa att du var noggrann och samvetsgrann.