долгий русский

Перевод долгий по-шведски

Как перевести на шведский долгий?

долгий русский » шведский

lång långsam dröjande

Примеры долгий по-шведски в примерах

Как перевести на шведский долгий?

Субтитры из фильмов

С тех пор мы проделали долгий путь.

Vi har gått igenom mycket sedan dess, Scarlett.

И это долгий путь?

Långt? Du har bara börjat!

Я знаю, он заслуживает тюрьмы, вы мне это доказали, но 20 лет - это долгий срок.

Jag vet att han borde hängas, det har du bevisat men 20 år är en lång tid.

Мы с Лулу любим, принимать гостей, но должен вас предупредить. - Вы зря проделали такой долгий путь.

Jag säger rent ut att jag inte ställer upp.

Прошёл долгий час.

En timme gick i snigelfart.

Возможно, после этого ты сводишь меня куда-нибудь, и у нас будет долгий вечер, а?

Ni kanske tar med mig på en fin fest.

Насколько долгий?

Hur fin?

Долгий нежный поцелуй.

En lång, härlig kyss.

Три года - долгий срок.

Tre år är lång tid att vara borta.

Ты должно быть, поехал долгий путь.

Ni måste ha ridit långt.

Год - не столь долгий срок. Но вы будете свободны.

Du är ung och måste vara förvissad.

Наступило затишье, во время которого. линия фронта превратилась в долгий ряд укрепленных траншей, вьющимися лентами пролегавших от Ла-Манша до швейцарской границы.

Fronten etablerades och blev till en utdragen, befäst skyttegrav som ringlade sig 80 mil, från Engelska kanalen till Schweiz.

Такой долгий обед вызовет у шефа изжогу.

Långluncher gör min chef sur.

Нет, она стояла там сзади, с сэндвичем в руке. Она сказала, что должна лечь рано. Потому что ей предстоит долгий путь.

Nej, hon stod där borta med en smörgås i handen och sa att hon skulle lägga sig tidigt för hon hade en lång körning framför sig.

Возможно, вы искали...