дорожить русский
Примеры дорожить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский дорожить?
Субтитры из фильмов
Спасибо вам. Я буду этим дорожить.
Det betyder mycket för mig.
Мы начинаем дорожить вещами, когда боимся их потерять.
När vi är rädda att förlora något, vet vi att vi bryr oss om det.
Я не могу вернуться назад, но я могу дорожить тем, что у меня есть сейчас и я могу думать о себе как о том, что я есть, вместо того, чем я не являюсь.
Jag kan inte gå tillbaka till början, men jag kan uppskatta det jag har nu och jag kan definiera mig själv efter vad jag är, inte efter det, jag inte är.
Вот момент, которым я буду дорожить.
Jag ska minnas det här ögonblicket.
Но, к сожалению, Джон не понимает,...что всё то, чем мы привыкли дорожить, в этой стране уже давно обесценилось.
Inget av detta hade hänt om John hade varit millionär eller om han hade hetat Rockefeller.
Мы должны дорожить ей, как дорожим каждой секундой наших жизней.
Vi måste vårda den så som vi vårdar livet.
Сообщение Клифа, которое он хотел бы передать вам парни заключается в том, что вы должны дорожить собой.
Budskapet från Cliff till er är att ni ska uppskatta det ni tre har.
Дорожить каждым моментом, который есть у вас троих.
Uppskatta den tid ni tre har tillsammans.
Просто дорожить. дорожить этим, потому что никогда не знаешь, что может случится.
Ta till vara på det, för man vet aldrig.
Просто дорожить. дорожить этим, потому что никогда не знаешь, что может случится.
Ta till vara på det, för man vet aldrig.
Видишь, Сондерс? Тебе нужно найти человека, кто будет тобой дорожить. - Как Стив, например.
Saunders, du behöver någon som uppskattar dig. som Steve här.
Я буду очень дорожить этим.
Det kommer jag alltid att värdesätta.
Надо дорожить каждой секундой.
Varje sekund i livet är dyrbar.
Спасибо, милая. Буду очень этим дорожить.
Den ska jag spara.