доложить русский

Перевод доложить по-шведски

Как перевести на шведский доложить?

underrätta lära informera ange

Как перевести на шведский доложить?

Хозяин дома? - Как о вас доложить?

Säg att jag kommer från miss Annabella Smith.

Я должен доложить о том, что видел, Но я не знаю, как начать.

Jag skulle säga något som jag tror jag såg men vet ej hur.

Доложить о личном составе!

Första pluton är närvarande!

Знаешь кому надо доложить?

Vet du vart du ska?

Разрешите доложить, сэр. Он говорил нам об этом. Но на карте нет такого места.

Vi fick samma uppgift. men platsen finns inte på kartan.

Майору Лоуренсу, несомненно, есть что доложить о моём народе, его слабостях, и что их нужно сохранять в интересах Британии.

Major Lawrence ska säkert rapportera om mitt folk dess svaghet och behovet av att hålla kvar det i brittisk intressesfär.

После выполнения доложить мне лично.

När ni gjort det, hör av er till mig.

Как о вас доложить, сэр?

Vem ska jag hälsa ifran?

Имею честь доложить господин полковник.

Jag har äran att rapportera att vi har åtta skott kvar.

Надо доложить королю о государственной измене.

Jag måste rapportera till kungen om högförräderi.

Оставим его здесь до приезда Ле Бизона. Я должен доложить патрону, что дело сделано.

Vi kan lämna honom här tills Le Bison kommer tillbaka.

Нас просили просто узнать и доложить.

Man bad oss kolla och rapportera, det var allt.

Капитан, вам известно, что по прибытии вы должны доложить командующему?

Kapten, när du rapporterar till din nya stationering går du till befälhavaren.

Но позвольте мне доложить вам причины, по которым.

Men då måste ni ge mig några skäl.