ждать русский

Перевод ждать по-шведски

Как перевести на шведский ждать?

ждать русский » шведский

vänta vänta sig bida påräkna invänta förvänta sig förvänta forvänta avvakta

Примеры ждать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский ждать?

Простые фразы

Мы больше не хотим ждать.
Vi vill inte vänta längre.
Извини, что тебе пришлось долго ждать.
Ursäkta att du fick vänta länge.
Ты будешь нас ждать у станции?
Kommer du att vänta på oss vid stationen?

Субтитры из фильмов

Нам нужны деньги. Осталось ждать несколько недель.
Det återstår bara veckor.
Придется ждать.
Ni får vänta.
Могу быть поздно, не стоит меня ждать.
Det kan bli sent. Sitt inte uppe och vänta.
Я больше не буду ждать.
Jag vill inte vänta längre.
Я не могу ждать.
Jag kan inte.
Ну, если тут нет никакой разницы, то..я просто сяду здесь и буду ждать, когда они появятся.
Om det går bra. sätter jag mig här tills de kommer.
Робин будет ждать в Шервуде, в дубовой роще.
Möt Robin i Sherwoodskogen.
А Фрейзер будет пялиться на часы и ждать звонка.
Under tiden väntar Frazier.
Даже если придётся ждать 20 лет.
Om det så ska ta 30 år.
Так долго ждать не придётся. - Рокки! - С возвращением, Рокки!
Vill du vänta så länge?
Он не должен ждать нас.
Du får inte låta honom vänta.
Я не могу ждать.
Stoppa honom.
Это не может ждать.
Du måste hjälpa till.
Если Вы будете ждать, пока она расскажет правду, у Вас отрастет длинная седая борода.
Jag väntar på att få höra sanningen. Väntar ni på att hon ska säga sanningen, kommer ni att få ett långt, grått skägg.

Возможно, вы искали...