жать русский
Перевод жать по-шведски
Как перевести на шведский жать?
жать русский » шведский
Примеры жать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский жать?
Субтитры из фильмов
Надо жать на педали, именно за это тебе платят. Думаешь, тебе платят за управление машиной? Дурашка!
Du får inte betalt för att köra, utan för att vara rädd.
Ууу, честно говоря, я бы не хотел жать ей руку.
Min väninna. Jag borde inte skaka hand med en så vacker flicka.
Я сказал, мы будем жать, пока Орб не засветит снова.
Jag har sagt att vi kommer att vänta tills Orb skiner igen.
Вы воображаете, что летать на самолёте - это сидеть в кресле и жать на кнопки?
Att flyga är inte bara att sitta och trycka på knappar!
Ты не обязан жать мне руку.
Du är inte tvungen att skaka hand med mig.
Ну да, он всегда был хорош со мной. Ты не должен был этой свинье жать руку!
Han har alltid varit schysst mot mig.
Да. Если кто-то нападёт на меня, буду жать на курок, пока не уйдёт.
Jag skjuter på allt, som närmar sig.
Томми, жми! Не надо жать. Турбо только для коротких прыжков.
Man ska inte hålla turbon nere.
Посвятившими себя сплочению человечества. Сегодня нам обоим жать ей руку.
I kväll skakar vi krigshetsarens hand.
И мне очень жать, но я не думаю, что это возможно.
Jag är ledsen, men. Jag tror inte det kommer att ske.
Так что готовьтесь жать на газ и надрать пару задниц.
Gör er redo att trampa på gasen och kör.hårt!
Как жаль, очень жать.
Så väldigt, väldigt synd.
Пришла мне руку жать?
Du är här för att välkomna mig.
Жать?
Är jag?