жестоко русский
Примеры жестоко по-шведски в примерах
Как перевести на шведский жестоко?
Субтитры из фильмов
Мне пришлось жестоко побороться за это место,..
Jag kämpade hårt för den där platsen.
Клянусь этим пореем, я жестоко отомщу!
Vid denna lök, jag ska ta en gruvelig hämnd!
Да. Ты жестоко отстаивал свое мнение.
Du hävdar din åsikt rätt hårt.
Это слишком жестоко.
Det är för grymt.
Оставить ее там было бы жестоко, противозаконно и негигиенично.
Att lämna henne där vore känslolöst och hälsovådligt.
И раз я поступаю по отношению к тебе жестоко, это доказывает, что я тебя не люблю.
När jag är elak mot dig kan jag inte vara kär i dig.
Это было жестоко. - И если вы планируете еще одну жестокость.
Det var elakt och om ni planerar mera grymt.
Повстанцы, даже раненые, не защищены Женевской конвенцией, и с ними обращаются жестоко.
Rebeller skyddas inte av Genevekonventionen så de får hård behandling.
Насколько жестоко?
Hur hård?
А то ошибешься жестоко и непоправимо.
Annars blir du bara besviken.
Он жестоко убил женщину в ходе ограбления, сэр.
Han mördade brutalt en kvinna för att begå stöld.
Её очень жестоко изнасиловали, знаешь ли.
Hon blev mycket illa våldtagen.
После десяти лет брака. Жестоко.
Våldta henne efter tio år?
Они жестоко избили ее.
Så de slog henne, som ett djur.