заказ русский

Перевод заказ по-итальянски

Как перевести на итальянский заказ?

ordine ordinazione prenotazione commissione commessa riservazione comando

Как перевести на итальянский заказ?

Официант, я бы хотел сделать заказ.

Cameriere, vorrei ordinare.

Официант, я бы хотел сделать заказ.

Cameriere, io vorrei ordinare.

Кто готов сделать заказ?

Chi è pronto a fare l'ordine?

Когда Вы отправили заказ?

Quando avete inviato l'ordine?

Где мой заказ?

Dov'è il mio ordine?

Думал, он не вспомнит заказ супа, но оказалось, что человек, делавший этот заказ, произвёл сильное впечатление.

Non pensavo avrebbe ricordato l'ordine di una zuppa ma, a quanto pare, la persona che ha chiamato ha proprio lasciato il segno.

Вы готовы сделать заказ? - попозже.

Vuole ordinare?

У меня уже есть заказ.

Spiacente ho già una corsa.

Восемнадцать костюмов, сделанные на заказ, туфли, шесть дюжин рубашек, мои запонки, украшения и золотой портсигар?

I miei 1 8 Vestiti, le scarpe fatte su misura, le sei dozzine di camicie, i gemelli, il portachiavi di platino e il portasigarette?

Послушайте, примите заказ. Да, да, синьор.

Champagne?

Это большой заказ, и мы отвечаем за выпуск всех копий календаря в западном районе.

E' un ordine molto grande. Siamo responsabili per tutte le copie delle regioni occidentali.

Мне надо бы вернуться к своим людям. У нас неплохой заказ на взрывные работы в горах.

Si continua a minare la montagna.

Я отменила заказ на ужин, мистер Лэрраби.

Ho cancellato il suo tavolo.

Сделайте заказ.

Cominci a ordinare il pranzo.

Вот мой заказ.

Tenga. -Grazie, signore.

Согласен, но мне нужно сделать заказ.

Vero, ma non l'abbiamo in casa. Posso ordinario.

Месье Бернар отменил заказ, сказал, что это не важно.

Il signore li ha annullati, ha detto che non valeva la pena.

Ваш заказ прибудет в среду.

Bene.