заочно русский
Примеры заочно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский заочно?
Субтитры из фильмов
Мы заочно изучали вместе один и тот же курс и я ему понравилась.
Vi började korrespondera genom en kontaktannons i en tidning och jag gillade honom.
Заочно?
Det skulle vara bra.
Школьный аттестат заочно, физкультура и политология, что за важность?
Jag trodde inte det satt så djupt.
Заочно.
Ja, men på distans.
Я столько слышала о тебе, и люблю тебя заочно.
Jag älskar dig redan.
Я не могу осуждать его заочно. Выйдите. На сегодня закончили.
Det blir inget förhandling utan honom.
Люблю знакомиться с заочно известными людьми.
Det gläder mig att få ett ansikte till namnet.
Они не ведут дела заочно. Да, я освобожу свое расписание.
Jag rensar i mitt schema.
Они были нужны мне свежие и 2 дня назад, так что разберись. У меня есть новые сведения по голосующим заочно и заранее.
Jag har siffror för förtidsröstning.
Пауль Шефер был заочно осужден в конце правлення Пиночета и арестован в Аргентине в 2004 году.
Paul Schäfer åtalades inte förrän i slutet av Pinochets regim och anhölls så småningom i Argentina 2004.
Четыре года спустя Реддингтон объявился и заочно был обвинен в госизмене за выдачу секретных сведений ЦРУ иностранным государствам.
Fyra år senare greps han för att ha sålt topphemliga uppgifter om USA. - Du existerar inte längre.
Но ты же лучший пилот в мире, чему я верю заочно, не шаря в этой теме.
Men du är ju världens bästa pilot, gissar jag.
Впервые миллионы зрителей смогут заочно поприсутствовать на Олимпийских играх.
Miljoner människor kommer att kunna se spelen som om de vore på plats.
Эдварду Сноудену заочно предъявлено. Обвинение в шпионаже и хищении государственной собственности.
Visselblåsaren Edward Snowden har nu formellt anklagats för spioneri, stöld och olagligt användande av statlig egendom.