запомнить русский
Перевод запомнить по-шведски
Как перевести на шведский запомнить?
Примеры запомнить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский запомнить?
Субтитры из фильмов
Мне пришлось потрудиться, чтобы ее запомнить. Я не могу.
Det var det svåraste jobb jag gjort.
Не пытайтесь запомнить дорогу, сэр Гай! - Вы не сможете найти обратную дорогу.
Försök inte, sir Guy, ni hittar aldrig hit igen!
Что я сделала? - Я просто попросил Вас запомнить.
Jag bad dej bara att komma ihåg.
Прошу прощения, но Джонни - это так трудно запомнить и так легко забыть. Джонни!
Johnny är ett svårt namn att komma ihåg, och lätt att glömma.
Ты мог это запомнить, Уит.
Kom ihåg det, Whit.
Ты должна запомнить, моя дорогая. Как только часы пробьют 12, чары будут разрушены, и всё это превратится в то, чем было раньше.
Du måste förstå att när klockan slår 12, så bryts förtrollningen och allt blir som förut.
Вам будетлегко запомнить,.. если захотите.
Därför är det lätt att komma ihåg om man vill.
Не могу запомнить имя этой девчонки из гаража!
Vad var garageflickans namn?
Хорошо-бы запомнить это.
Det ska jag lägga på minnet.
Я постараюсь запомнить и то, о чем мы здесь говорили.
Jag ska försöka komma ihåg vad vi talat om.
Я не могу это все запомнить.
Jag minns inte allt utantill.
Его легко запомнить.
Lätt att komma ihåg.
Ты должна запомнить, это секрет.
Kom ihåg att det är en hemlighet.
Да, очень легко запомнить.
Lätt att minnas.