запомнить русский
Перевод запомнить по-португальски
Как перевести на португальский запомнить?
запомнить русский » португальский
Примеры запомнить по-португальски в примерах
Как перевести на португальский запомнить?
Простые фразы
Я пытаюсь запомнить названия созвездий.
Eu estou tentando memorizar os nomes das constelações.
Субтитры из фильмов
Посмотри внимательно на него, папа, и попытайся запомнить его потому, что он будет твоим зятем.
Olhe bem para ele, pai, e tente fixá-lo, porque. ele vai ser o seu genro.
Стоит ли вам ее называть, сэр? Мне пришлось потрудиться, чтобы ее запомнить.
Seria correto em contar-lhe a si Foi uma grande tarefa decorá-la!
Я заставлю его так меня запомнить, что он никогда не сможет забыть!
Ligue-me ao quarto do Sr. Hardwick, por favor.
Я просто попросил Вас запомнить.
Pedi-lhe que não se esquecesse.
Прошу прощения, но Джонни - это так трудно запомнить и так легко забыть. Джонни!
Johnny é um nome tão difícil de lembrar e tão fácil de esquecer.
Ты мог это запомнить, Уит.
Não se esqueça.
Ты должна запомнить, моя дорогая. Как только часы пробьют 12, чары будут разрушены, и всё это превратится в то, чем было раньше.
Tens de perceber, minha querida, quando derem as doze badaladas o feitiço será quebrado e tudo será como era antes.
Последние десять лет он строчки не мог запомнить.
Há 10 anos que não se consegue lembrar de uma deixa.
Не могу запомнить имя этой девчонки из гаража!
Nunca me lembro do nome da moça da garagem. Sabrina.
Я никогда не мог их правильно запомнить.
Nunca poderia pôr esses rapazes na linha.
Я постараюсь запомнить всё. что вы говорили.
Vou tentar lembrar de tudo. que você disse.
Мне надо это запомнить.
Preciso me lembrar disso.
Хорошо-бы запомнить это.
Não me esquecerei disso.
Я постараюсь запомнить и то, о чем мы здесь говорили.
Tentarei lembrar-me do que falámos.