запрыгнуть русский

Примеры запрыгнуть по-шведски в примерах

Как перевести на шведский запрыгнуть?

Субтитры из фильмов

Запрыгнуть ты не мог.

Skulle du kunna hoppa upp?

Если Вы думаете о попытке запрыгнуть в этот вертолет, забудьте об этом.

Glöm helikoptern.

Это как выпасть из седла, но нужно подняться и запрыгнуть обратно.

Det är sam att bli avkastad - upp i sadeln igen!

Он пытался запрыгнуть и я протягивал ему мою руку, но всякий раз, когда он пытался за нее ухватиться он отпускал свои штаны и они у него падали вниз.

Jag sträcker ut en hand, men när han sträcker ut sin släpper han byxorna som åker ner runt fötterna.

В кино кто-то один всегда успевает запрыгнуть за диван.

På TV hoppar alltid en över soffan.

Единственное, о чем ты думаешь, как скоро ты сможешь на меня запрыгнуть.

Det enda du tänker på är när du kan sätta på mig.

Могу я на нее запрыгнуть первым?

Får jag sätta på henne först?

Есть много молодых красоток, желающих запрыгнуть. на место вашей жены.

Det finns många unga, vackra kvinnor som gärna skulle ta er hustrus plats.

Эбигейл, не могла бы ты запрыгнуть на стол?

Hoppa upp på bordet, Abigail.

Но пора уже смазать заржавевшие цепи, запрыгнуть в седло, и крутить педали, чел.

Men det är dags att olja upp den där rostiga kedjan, hoppa upp på sadeln, och cykla iväg, polarn.

Ты хочешь вызвать жар? Ты же не захочешь надеть белую футболку и запрыгнуть к нему в горячую ванну. Вот мне и нужен другой способ согреть его, или он умрет.

Är du inte villig att ta på dig en vit T-shirt och hoppa i badet med honom måste jag hålla honom varm på ett annat sätt.

Не хотите бросить доктора Прощайрадость и. запрыгнуть в реактивный самолет ЦРУ?

Vill du dumpa dr Glädjedödare Hoppa på företagets jet?

Чего ты хочешь? Через десять минут ты должен запрыгнуть в свою яхту и вернуться в свою чертову страну.

Vad begär du?

У меня есть горячая девушка - бывшая толстушка без самоуважения, девушка, которая наказывает отца, спя со всем, что движется, алкоголичка, которая после двух глотков текилы будет пытаться запрыгнуть на тебя.

Jag har en före detta tjockis utan självförtroende. En tjej som straffar sin far genom att ligga runt. En alkoholist som är två tequilor ifrån att låta dig använda henne som hatt.

Возможно, вы искали...