застрелить русский

Перевод застрелить по-испански

Как перевести на испанский застрелить?

tirar matar con arma de fuego matar disparar abatir

Как перевести на испанский застрелить?

Ты уверена, что можешь меня застрелить?

Estás segura de que puedes dispararme?

Сынок, ты же знаешь, я не хотел застрелить тебя.

Hijo, tú lo sabes. no quería dispararte a tí.

Есть вещи гораздо хуже, нежели застрелить кого-то.

Hay cosas peores que el disparo.

И хладнокровно застрелить.

Para luego matarlos a sangre fría.

У нас могут быть проблемы на севере,..придётся застрелить пару полицейских.

Puede haber problemas en el norte, y habrá tiroteo con la Poli.

Да он мог застрелить меня только за то, что я смотрел на вас!

Amenazó con matarme si me atrevía a mirarte.

Лучше уж застрелить. Хотя нет, это слишком шумно.

Pero la pistola hace mucho ruido.

Наш третий должен был застрелить его, оставив Пола расхлебывать все.

La tercera persona debió matarlo, dejando que Paul pagara el pato.

Я мог застрелить тебя.

Pude haberte disparado.

Луи, я бы не хотел застрелить тебя, но если ты сделаешь еще хоть один шаг!

No quiero dispararte, pero lo haré sidas un paso más.

Я мог бы тебя застрелить.

Te podría salir caro.

Ты можешь застрелить одного из нас, но ему почти все равно.

Sólo puedes matar a uno de nosotros. y no importaría demasiado.

И он был вынужден застрелить его.

Tuvo que dispararle.

Это значит, что им придётся застрелить меня, а потом выносить отсюда.

Si quieren sacarme de aquí, tendrán que matarme.

Если помеченного медведя застигнут еще два раза за причинением беспокойства населению, у лесничих есть приказ застрелить его.

Si un oso con una etiqueta es sorprendido dos o más veces causando problemas, los guardas forestales tienen orden de matarlo.