затрагивать русский

Примеры затрагивать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский затрагивать?

Не хочется это затрагивать, но именно об этом я и говорил.

Det var precis det jag sa.

Я не собирался затрагивать эту тему. Но раз уж так сложилось.

Jag skulle egentligen inte ha sagt det här, men nu gör jag det ändå.

У рака есть свои виды, он должен прогрессировать и затрагивать один орган.

Drabbar specifika organ. - Skelettcancer kan inte bli levercancer.

Вот спасибо тебе большое. Ты не позволяешь чужим проблемам затрагивать себя. Ты собственным проблемам не позволяешь затрагивать себя.

Du låter varken andras eller dina egna problem påverka dig.

Думаю, моя речь должна затрагивать. традиции, добродетель, священное право монархии.

Jag tänker att mitt tal borde beröra tradition, dygd och monarkins gudomliga rätt. Men Blair, Vanessa håller talet.

Давай не будем затрагивать эту тему.

Låt oss inte gå in på det.

Я не стану это затрагивать.

Jag tänker inte röra det.

Я не могу затрагивать её сегодня.

Den drar jag inte i kväll.

Не хотел затрагивать это, но. Не уверен, что пресс-конференция Джамала улучшит ситуацию.

Jamals presskonferens kommer nog inte att göra situationen bättre.

Кажется не честным затрагивать чье-то сердце, пока собственное не в порядке, верно?

Det vore inte rätt att be om nån annans hjärta förrän mitt är helt.

Газеты часто его вспоминают. Но мы стараемся не затрагивать эту тему, и вообще в неё включаться.

Min bror dyker upp i tidningarna ganska ofta men det är inget som vi diskuterar eller har nåt att göra med.

Я не хочу опять это затрагивать.

Jag vill inte börja om igen.

Мой милый, железная дорога - не та тема, которую стоит затрагивать с Гиффардами.

Tala inte med herrskapet Giffard om järnvägen.